和光岳

译文

人世间的万事原本就难以束缚，美酒和花枝可不能舍弃。山水自然应该由我们这等人来赏玩管理，朝廷哪里用得上我这样的山野之人呢。身体处于安静之处真的能够快乐，意兴悠然的时候不一定就要写诗。今天夜里我的情怀应当很浓厚，青天明月不要来得太迟。

注释

羁（jī）

束缚、拘束。如‘放荡不羁’等。

庙堂

指朝廷。古代帝王祭祀、议事的地方，后多用来指代朝廷或朝廷政权。

野人

这里指草野之人，即没有官职、远离朝堂的人。

老怀

老年人的心怀、情怀。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表明世间事难以羁绊自己，且酒盏花枝不可抛弃，开门见山地表达出一种超脱的生活态度。颔联采用对比手法，‘山水’与‘庙堂’相对，‘吾辈’与‘野人’相对，鲜明地表达出对山水生活的向往以及对庙堂之事的疏离感。颈联则从自身的身心状态出发，强调静处的快乐以及意兴悠然与写诗之间的关系，富有哲理。尾联以景作结，‘青天明月’的出现不仅营造出一种清幽的意境，也烘托出诗人浓厚的情怀。在情感表达上，诗人展现出对自由生活的热爱，对官场的不屑一顾，以及享受宁静之乐的惬意。在意境营造方面，通过对酒盏、花枝、山水、青天明月等意象的运用，构建出一种闲适、自在且略带孤高的意境。主题思想围绕着追求自由、享受宁静、远离官场的纷扰展开。

速览

《和光岳》是明代诗人庄昶的作品，主题为闲适、超脱、抒情、厌官场。人间万事本难羁，酒盏花枝未许辞。 山水自该吾辈管，庙堂焉用野人为。 身于静处真能乐，意到悠然勿有诗。 今夜老怀当不浅，…