挽任员外父母

译文

在哪里能抒发内心极度的伤心呢？桂林的树木到了秋天都染上红色，一片悲戚之景。王凝之的墓前树木如今已经长得很粗了，像刘原父那样出色的文章在汉代也是很难得的。万事上天允许儿子来决定，一生的情况人们只能从墓碑上去看了。百年之中父母最终谁能长在呢？我题诗的时候泪水不断。

注释

秋丹

秋天红色的树叶等景色。丹，红色。这里描绘桂林秋天树木叶子变红的景象，营造出一种带有哀伤情绪的画面。

墓木拱

墓旁的树已有两手合围那么粗了。表示人已死去很久。出自《左传·僖公三十二年》：‘尔何知？中寿，尔墓之木拱矣！’

原父

这里可能指北宋史学家刘敞，字原父，他的文章在当时很有影响力。这里用他的文章来作比较，暗示逝者的不凡。

赏析

从文学手法上看，首联‘何处伤心写肺肝，桂林无树不秋丹’以设问开篇，引出内心的悲痛，同时‘桂林无树不秋丹’描绘出一种富有色彩感的画面，以景衬情，用桂林秋天满是红色的景象烘托出哀伤的氛围。颔联运用典故，通过提到王凝之墓木已拱和刘原父文章难再的事例，增添了作品的文化底蕴和历史沧桑感。情感表达上，全诗弥漫着一种对任员外父母去世的悲痛之情，诗人通过对生死的感慨、对世事无常的喟叹，如‘万事天容儿子定，平生人打墓碑看’表达出对命运无常的无奈，而‘百年父母终谁在，老子题诗泪不干’则直抒胸臆，将对任员外父母去世的悲伤和对人生的感慨宣泄出来。在意境营造方面，诗中既有对桂林秋景的描写，又有对墓木等与死亡相关意象的构建，两者相互交融，营造出一种哀伤、落寞又带有历史厚重感的意境。主题思想上主要围绕着对任员外父母去世的悼念之情，同时也蕴含着对人生短暂、命运无常的思考。

速览

《挽任员外父母》是明代诗人庄昶的作品，主题为悼亡、用典、抒情、哀伤。何处伤心写肺肝，桂林无树不秋丹。 凝之墓木今虽拱，原父文章汉亦难。 万事天容儿子定，平生人打墓碑看。 百年父母终谁在，…