和吕大仆见寄
一瓢偷枕华山春，闲与希夷作后尘。
老懒自惟甘水石，不才何敢废君臣。
许知天地行藏了，肯恼江云奉荅频。
但恐终南终捷径，白云他负眼中人。
老懒自惟甘水石，不才何敢废君臣。
许知天地行藏了，肯恼江云奉荅频。
但恐终南终捷径，白云他负眼中人。
译文
像许由一样在华山偷享春光，闲适地追随陈抟的脚步。我年老懒散只愿亲近山水，虽然不才又怎敢废弃君臣大义。我知晓天地间的行止之理，怎会因江上频繁往来的云而烦恼回应。只是担心终南山成为追求名利的捷径，白云也辜负了眼中之人。
注释
- 希夷（xī yí）
- 这里指陈抟老祖，宋太宗赐号希夷先生，他是五代宋初著名道教学者。
- 行藏（xíng cáng）
- 行止，出处。语本《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’
赏析
从文学手法上看，首联运用典故，‘一瓢偷枕华山春，闲与希夷作后尘’，‘一瓢’让人联想到许由瓢饮的典故，‘希夷’指陈抟老祖，增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘老懒自惟甘水石，不才何敢废君臣’通过自我的描述，表达出一种看似矛盾的心态，既向往山水之乐的懒散，又不敢忘却君臣大义。颈联‘许知天地行藏了，肯恼江云奉荅频’在表意上有一种豁达之感，诗人表明自己懂得世间行止的道理，不会为外界事物所烦恼。尾联‘但恐终南终捷径，白云他负眼中人’则有一种忧虑，担心终南山成为追求功名利禄的捷径，使美好的自然景色（白云象征）辜负了真正懂它的人，在情感表达上较为复杂深沉，既有对自然闲适生活的向往，又有对世俗名利影响的担忧，意境清幽高远又略带惆怅。主题思想上反映了诗人对出世入世、自然与世俗关系的思考。
速览
《和吕大仆见寄》是明代诗人庄昶的作品，主题为用典、隐逸、矛盾、豁达。一瓢偷枕华山春，闲与希夷作后尘。 老懒自惟甘水石，不才何敢废君臣。 许知天地行藏了，肯恼江云奉荅频。 但恐终南终捷径，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品