资正书院和赵太守韵

译文

麻和豆所代表的农事等世间万象是画卷也难以描绘的，微笑着拿起神奇的笔来续写古人未尽之事。龚遂、黄霸、卓茂、鲁恭这些能臣真正做了什么呢，稷、契、皋陶、夔这样的贤臣也没有留下多少著述。学问之道有人怜惜寇准的遭遇，像张载想恢复井田制却没有地方可以施行。倘若知晓那流传万古的真正文字（大道），那些束之高阁被标题束缚的东西就只能劳累小吏（去整理了）。

注释

麻菽（má shū）

麻与豆，这里泛指农事等世间事物。

龚黄

龚遂和黄霸，是汉代著名的良吏。

卓鲁

卓茂和鲁恭，也是古代有名的好官。

稷契（jì qì）

稷和契，是舜帝时的贤臣。

皋夔（gāo kuí）

皋陶和夔，都是古代的贤臣。

井田

一种古代的土地制度，相传为西周时期的土地制度，这里指张载想恢复井田制的理想。

横渠

指张载，他是北宋时期的思想家，世称横渠先生。

赏析

从文学手法上看，首联‘麻菽乾坤画不如，笑拈化笔古人馀’通过对比，将麻菽所代表的世间万象与画卷对比，强调其难以描绘，‘笑拈化笔’有一种潇洒自如之感。颔联运用典故，提到龚黄卓鲁、稷契皋夔这些古代的贤臣能臣，以反问的形式引发对他们功绩与著述关系的思考。颈联也是用典，‘怜寇准’表达出对寇准在学术方面遭遇的同情，‘老横渠’则写出张载面临的困境。情感表达上，诗人有一种对世事、对古人境遇的感慨之情。在意境营造上，有一种历史的沧桑感和对现实与古人之事思索的深沉氛围。主题思想上，探讨古人功绩、学术、大道等之间的关系，有对历史人物的思考，也有对一些理念的探寻。

速览

《资正书院和赵太守韵》是明代诗人庄昶的作品，主题为用典故、感世事、叹古人、思哲理。麻菽乾坤画不如，笑拈化笔古人馀。 龚黄卓鲁真何事，稷契皋夔未有书。 学术有人怜寇准，井田无地老横渠。 倘知万古真文字，…