孤鹤翁过江阻风还钓霁月溪次韵

译文

满头白发却难以了却观赏山景的缘分，半天东风过后又来到这溪边的泉畔。自己那些陈旧的诗句上天知道还有兴致在其中，我担心山中的神灵也会垂涎（这里的美景）。风与花怎能被千人掌控，蓬莱仙岛又能做几日神仙呢。（我的诗兴）能让周黄（或许是友人）的诗与字都相形见绌，醉后呼喊着小船到溪边垂钓。

注释

垂涎（chuí xián）

因想吃到而流下口水，比喻贪婪或十分羡慕。在这里是羡慕的意思，表达诗人认为山中神灵也会羡慕自己诗中的意境。

蓬岛（péng dǎo）

即蓬莱山，是神话传说中的海上仙山，这里代指仙境。

赏析

从文学手法上看，首联‘白头难了看山缘，半日东风又此泉’，直接叙事抒情，‘白头’点明诗人的年纪，‘难了看山缘’写出诗人对山水的热爱难以割舍，有一种淡淡的无奈与执着。颔联‘老句天知还有兴，山灵吾恐亦垂涎’运用拟人手法，将山灵拟人化，说山灵可能垂涎自己有兴致写出的诗句，增添了一种奇幻色彩。情感表达上，全诗流露出诗人对自然山水的热爱，如诗中不断提及看山、溪边等自然景象，同时也有一种旷达洒脱之情，像‘风花肯揽千人柄，蓬岛犹堪几日仙’，表现出对世间事物难以把控的一种豁达态度。在意境营造方面，诗中描绘出一幅山水之间，溪边垂钓的画面，有山有水有风花，意境清幽而又富有生活气息。主题思想上，主要表达了诗人对山水的喜爱、对诗兴的自得以及旷达的人生态度。

速览

《孤鹤翁过江阻风还钓霁月溪次韵》是明代诗人庄昶的作品，主题为山水情、旷达情、拟人法、叙事诗。白头难了看山缘，半日东风又此泉。 老句天知还有兴，山灵吾恐亦垂涎。 风花肯揽千人柄，蓬岛犹堪几日仙。 笑倒周黄诗与字，…