滕地官枉顾定山

译文

对于名利已经看透便不再关心，哪里还在意是归隐山林还是出仕为官。偶然与友人同坐，像活水般自然相聚，那金黄的菊花并不确定偏爱谁的悠闲。不拘形迹本就没有宾主之分，画像终究应当映照孔子与颜回（那样的圣贤）。傍晚时分想要回去但话语不断，只见天峰之上月亮高悬于松乱之间。

注释

枉顾（wǎng gù）

敬辞，称对方来访自己。

定山

这里应是地名。

还山（huán shān）

归隐山林。

出山（chū shān）

指出仕为官。

忘形

不拘形迹。

画影

这里可能是指人物的画像之类的，具体可能要结合更多背景判断。

孔颜

孔子和颜回，是儒家的圣贤，常被用来指代高尚的品德和行为规范。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，直接表达对名利的超脱态度。颔联以‘活水’‘黄花’为意象，采用拟人的手法，‘活水偶来’写出相聚的自然随性，‘黄花不定爱谁闲’则赋予黄花情感，营造出一种空灵自在的氛围。颈联‘忘形本自无宾主’体现出一种超脱世俗宾主观念的豁达，‘画影终该照孔颜’引入孔颜的典故，暗示对高尚品德的向往。尾联通过描写傍晚欲归却言犹未尽，以及天峰月挂松间的景象，以景结情，在静谧的画面中留下无尽的余韵。在情感表达方面，表达了诗人对名利的淡泊，对自在生活的喜爱以及对高尚品德的尊崇。在意境营造上，通过对自然景物如活水、黄花、松间月的描写，构建出一种清幽、闲适、空灵的意境。主题思想上，传达出一种超脱世俗名利，追求内心宁静和高尚品德的人生态度。

速览

《滕地官枉顾定山》是明代诗人庄昶的作品，主题为淡泊名利、闲适清幽、直抒胸臆、以景结情。利名已透更无关，那问还山与出山。 活水偶来同此坐，黄花不定爱谁闲。 忘形本自无宾主，画影终该照孔颜。 向晚欲归言不断，…