与相士和韵

译文

煮茶吃瓜饮用活水，生活悠然自得，既不过问仕途的困窘与显达，也不过问年龄。富贵如果来临就号称宰辅，清闲到了极致就去探寻神仙之事。我只拿着一卷书坐在山中，您有各种各样的相面之术流传在外。明天老眼一旦看定，也将像夔和许由那样名传青天。

注释

穷通（qióng tōng）

困窘与显达。穷，指仕途不顺、生活困窘；通，指仕途顺利、显达。

宰辅（zǎi fǔ）

辅政的大臣。多指宰相或三公等重要官职。

夔（kuí）

传说中的一种龙形异兽，此处应是指代有名之人。

许（xǔ）

指许由，上古时代一位高洁之士，常被用来表示隐士高人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写日常的‘茶瓜活水’的悠然生活，以小见大，烘托出一种闲适自在的氛围。颔联采用对比手法，‘富贵倘来’与‘清闲极处’相对，展现出两种不同的人生境遇与态度，同时也流露出对富贵与清闲的思考。颈联中‘我惟一卷山中坐’勾勒出自己远离尘世、沉浸于书卷的高洁形象，‘公有千般相外传’则点明相士的职业特点，二者相互映照。情感表达上，诗人传达出一种超脱尘世，不被穷通所扰，悠然自得的心境。在意境营造方面，诗中既有山中闲坐读书的清幽意境，又有对富贵神仙的遐想意境，两者交织。主题思想上，表达了诗人对自身生活状态的满足，对世俗名利的淡然态度，同时也有对相士相术的一种微妙态度。

速览

《与相士和韵》是明代诗人庄昶的作品，主题为闲适、超脱、对比、淡泊。茶瓜活水共悠然，不问穷通不问年。 富贵倘来称宰辅，清闲极处问神仙。 我惟一卷山中坐，公有千般相外传。 老眼明朝张主定，…