赏臧有原西窗牡丹和韵

译文

到哪里寻找春天呢？来得太晚了，江南却还有牡丹盛开的花期。可以知道邵雍曾经吟诗作赋之后，也到了现在我们坐而观赏的时候了。那无尽的美景分明在我眼前，太湖仿佛要倾倒来注满您的酒杯。在人间暂且问问花儿是多么美妙，千古以来又能有几首诗来言说呢。

注释

邵子（shào zǐ）

指邵雍，北宋著名理学家、诗人，其诗作多有对自然和哲理的感悟，这里引用他，可能是借他对牡丹之类事物的吟诵，来表现牡丹受文人喜爱已久。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿，这里指代酒杯，‘太湖倾倒放公卮’表示以夸张手法说景色之美让人有畅快饮酒的兴致。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对江南牡丹的赏玩情境，将寻春与赏牡丹相联系，让读者感受到一种悠然的春日氛围。从写作手法来看，首联以设问起笔，‘何处寻春得老迟’，引起读者的好奇，紧接着回答‘江南还有牡丹期’，点明江南牡丹花期较晚，是寻春的好去处。颔联运用典故，提到邵子（邵雍），可能暗示牡丹之美在古时就被人所欣赏、吟诵，如今自己也有这样的赏玩机会，古今相承，增添了诗歌的文化底蕴。颈联描写观赏牡丹时的所见所感，‘无极分明容我眼’写出牡丹景色无限，尽入眼帘的开阔感，‘太湖倾倒放公卮’运用夸张的手法，以太湖倾倒来形容饮酒赏牡丹的豪放与畅快。尾联则由赏牡丹上升到对世间美好事物难以用诗完全表达的感慨，升华了诗歌的主题，表达出对牡丹之美难以言尽的喟叹，也流露出对美好事物的珍视之情。

速览

《赏臧有原西窗牡丹和韵》是明代诗人庄昶的作品，主题为赏牡丹、寻春、用典故、抒情。何处寻春得老迟，江南还有牡丹期。 可知邵子曾吟后，也到而今坐看时。 无极分明容我眼，太湖倾倒放公卮。 人间且问花真妙，…