留别静学

译文

我这双脚在江南游走本就荒诞无稽，寻求田地房产又有什么谋划呢。与您相逢如同遇到吹箫千年的仙人，又岂止是像在平湖中同舟共渡两月那样简单。明月清风之时想去寻找邵雍那样的隐士，山水相依送别我到湖州。靠着谁能将万古的溪云阁，截断移来靠近那白鸥呢。

注释

谬悠（miù yōu）

荒诞无稽。

横玉

横吹之玉笛等乐器，这里可能暗指仙人吹箫等典故，有超凡脱俗之意。

邵子

指邵雍，北宋著名理学家，常被视为隐士高人的代表，这里指代隐士之类的人物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘横玉’可能暗指仙人吹箫等典故，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩；‘邵子’也是用典，借邵雍指代隐士高人之类的形象。在意境营造上，诗中描绘了江南的景色，如‘平湖’‘月到风来’‘溪云阁’‘白鸥’等意象，营造出一种空灵、清幽又略带惆怅的意境。情感表达方面，既有对与友人相逢的珍视，又透露出对自身境遇的一种自嘲与洒脱。主题思想上，表达了诗人对友情的重视，对一种自由、闲适生活的向往，同时也流露出在生活中的一种无所适从之感。整体风格较为含蓄，通过诸多意象和典故曲折地传达情感。

速览

《留别静学》是明代诗人庄昶的作品，主题为抒情、用典、江南景、怀友人。老脚江南本谬悠，求田问舍亦何谋。 相逢横玉千年主，岂但平湖两月舟。 月到风来寻邵子，水承山管送湖州。 凭谁万古溪云阁，…