寄臧静学

译文

年老时得以在水边偷闲度日，忽然东风吹送江船而来。主人兴致高昂酒杯倾洒似海，洒脱之人狂放高歌月光满天。管乐之声不留行客的遗憾，金沙泉水长久地留在茶瓯之中被铭记。我在湖州路上徒有虚名且穷困潦倒，愧对像云卿卖鞋为生的岁月。

注释

风汉

疯癫之人，这里是诗人自谦或者调侃的说法。

横玉

指横吹的笛子等管乐器。

茗瓯（míng ōu）

茶碗。茗，茶；瓯，小碗。

潦倒（liáo dǎo）

形容生活贫困，十分失意。

卖屦（jù）

卖鞋，这里代指生活艰辛的时光。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘老分偷闲’与‘东风忽泛’的景象，形成动静对比，奠定了全诗悠然又带有突然变化的氛围。颔联‘杯倾海’‘月满天’运用夸张手法，生动地描绘出主人的高兴豪放与狂士的洒脱不羁。颈联中‘横玉’等词勾勒出一种富有雅趣的场景，以物来表意。情感表达方面，既有对与友人相聚时豪放高兴场景的描写，也透露出自己潦倒的生活现状与内心的愧疚之情。在意境营造上，诗中既有水边的宁静，又有江船的动态，还有杯倾海、月满天的豪放意境，多种意境相互交融。主题思想上反映了诗人对自身处境的感慨以及对友情的珍视，对往昔时光的追忆。

速览

《寄臧静学》是明代诗人庄昶的作品，主题为抒情、写友情、豪放、感怀。老分偷闲活水边，东风忽泛过江船。 主人高兴杯倾海，风汉狂歌月满天。 横玉不留行客债，金沙长记茗瓯泉。 虚名潦倒湖州路，…