答嘉上人 其一
方曲往年聊障面,曾无一语到平生。
偶承和尚垂慈念,也及山翁贱姓名。
梦醒梅花凭草阁,诗来星斗动江城。
老知诗句多随口,不敢吟坛滥结盟。
偶承和尚垂慈念,也及山翁贱姓名。
梦醒梅花凭草阁,诗来星斗动江城。
老知诗句多随口,不敢吟坛滥结盟。
译文
往昔见面只是随便遮遮脸(表示交往不深),从未有过一句话谈到生平之事。偶然承蒙和尚您降下慈悲的念头,也提及我这个山中老头卑贱的姓名。从草阁中睡醒对着梅花,您的诗如星斗闪耀惊动江城。老来知道自己的诗句大多随口而成,不敢在诗坛随意与人结盟。
注释
- 垂慈(chuí cí)
- 赐予慈爱。
- 山翁(shān wēng)
- 诗人自谦之称。
- 吟坛(yín tán)
- 诗坛,诗人聚会吟诗的场所。
赏析
从文学手法上看,首联和颔联运用了对比手法,如‘曾无一语到平生’和‘也及山翁贱姓名’,将以往的淡漠交往与和尚此次提及自己形成鲜明对比,更显和尚垂念的难得。在情感表达方面,诗人表达出一种受宠若惊之感,同时也有自谦的情感。在意境营造上,颈联‘梦醒梅花凭草阁,诗来星斗动江城’描绘出一幅优美而富有诗意的画面,梅花、草阁体现出清幽宁静的氛围,而诗如星斗动江城则有一种大气磅礴之感。主题思想上,此诗主要表达了诗人对和尚垂念自己的感激,以及对自身诗才的谦逊态度。
速览
《答嘉上人 其一》是明代诗人庄昶的作品,主题为感恩、自谦、清幽、对比。方曲往年聊障面,曾无一语到平生。 偶承和尚垂慈念,也及山翁贱姓名。 梦醒梅花凭草阁,诗来星斗动江城。 老知诗句多随口,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品