林泉诗卷
谁能一日忘天下，高枕青山白发深。
凤鸟河图终此梦，白云流水亦何心。
明良契合从天地，孔孟行藏自古今。
俯仰百年供抱膝，不须闲起卧龙吟。
凤鸟河图终此梦，白云流水亦何心。
明良契合从天地，孔孟行藏自古今。
俯仰百年供抱膝，不须闲起卧龙吟。
译文
谁能够有一天忘却天下之事呢，靠着青山高枕无忧但白发已渐渐增多。凤凰与河图那样的祥瑞最终只是一场梦，白云和流水又有着怎样的心思呢。贤明的君主和忠诚的臣子的遇合是顺应天地自然的，孔子和孟子的出仕和退隐自古以来就一直存在。一生短暂不过俯仰之间只可供抱膝闲坐，不需要无端兴起像诸葛亮那样的卧龙吟叹。
注释
- 凤鸟（fèng niǎo）
- 传说中的神鸟，象征祥瑞，古人认为凤鸟出现预示着盛世。
- 河图（hé tú）
- 传说中伏羲氏时，黄河中浮出龙马，背负‘河图’，也是祥瑞的象征。
- 明良（míng liáng）
- 指贤明的君主和忠良的臣子。
- 行藏（xíng cáng）
- 指出仕和退隐，语本《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’
- 抱膝（bào xī）
- 以手抱膝而坐，有所思貌。
- 卧龙吟（wò lóng yín）
- 指诸葛亮未出山时的吟叹，此处表示壮志情怀。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘凤鸟河图’，传说凤鸟至、河图出象征着盛世祥瑞，此处表达了对理想政治局面的一种向往却不可得的心境；‘孔孟行藏’也是典故，借孔子和孟子的出仕与归隐之事，来说明自己对人生境遇的思考。在意境上，诗中营造了一种宁静又带有淡淡惆怅的氛围，青山、白云、流水等意象构建出一种清幽的意境，而白发、梦等又增添了惆怅之感。情感表达方面，诗人既有对天下之事难以忘怀的情怀，又有一种壮志难酬的无奈与失落。主题思想上探讨了个人与天下、理想与现实、出仕与归隐等关系，表现出诗人在时代洪流中的矛盾与思考。
速览
《林泉诗卷》是明代诗人庄昶的作品，主题为忧天下、用典、壮志难酬、清幽意境。谁能一日忘天下，高枕青山白发深。 凤鸟河图终此梦，白云流水亦何心。 明良契合从天地，孔孟行藏自古今。 俯仰百年供抱膝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品