东圃为胥江范能用乃翁作

译文

不沉醉在人间的迷梦之中，谁说这身躯如同悬在空中（没有依靠）呢。有谁敢唾弃胥江的江水呢，如今看到头发花白的范老翁。从古至今这样的人物能有几个呢，天地间的风光本来就是无穷无尽的。不要说我的诗没有独特之处，就像裸蜾和螟蛉本来就是相同（这其中蕴含深意）。

注释

东圃（dōng pǔ）

东边的园子，此处可能为地名或者指代一个特定的区域。

胥江（xū jiāng）

名为胥的江水，可能是某条特定江的名称。

裸蜾（luǒ guǒ）

可能是一种昆虫或者其他生物，从诗中看与螟蛉有某种关联。

螟蛉（míng líng）

一种绿色小虫，古人有‘螟蛉之子’的说法。

赏析

从文学手法上看，首联‘不堕人间醉梦中，此身谁道是悬空’采用反问句式，增强语势，表达出一种超脱尘世醉梦，自我有着坚实依托的感觉。颔联‘何人敢唾胥江水，白首今看范老翁’通过对胥江水和范老翁的描写，以景与人相结合，表现出对范老翁的敬重。颈联‘人物古今还几个，风光天地本无穷’，对仗工整，将古今人物的稀少与天地风光的无穷进行对比，引发关于人事代谢、自然永恒的哲理思考。从情感表达上，有对范老翁的敬重之情，也蕴含着诗人对人生、自然的感慨。在意境营造方面，既有对范老翁形象所构建的那种沉稳、令人敬重的意境，也有通过天地风光勾勒出的宏大、悠远的意境。主题思想上涉及到对人物的尊崇、对人生哲理的探索以及对自然永恒的感悟等。

速览

《东圃为胥江范能用乃翁作》是明代诗人庄昶的作品，主题为抒情诗、敬重感、哲理诗、人物描写。不堕人间醉梦中，此身谁道是悬空。 何人敢唾胥江水，白首今看范老翁。 人物古今还几个，风光天地本无穷。 我诗莫道无差别，…