登定山和光岳 其一

译文

人世间万事偶然将我唤醒，我的几间屋子依傍着秋藤。醉卧在三千丈高的古老山石上，不知自己处在青天的第几层。身外那些虚名我怎敢去要，眼前的家门要靠您来支撑。十年面壁修行收摄心性，只好去除一生的一种骄矜。

注释

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋。

矜（jīn）

骄傲、自满。

赏析

从文学手法上看，此诗首联描绘出一种闲适的居住环境，以‘万事人间偶唤醒’开篇，给人一种世事无常的恍惚感，‘数椽我屋傍秋藤’则以简洁的笔触勾勒出居住的场景，画面感十足。颔联‘醉眠老石三千丈，知在青天第几层’运用夸张手法，通过醉卧巨石与青天的意象组合，营造出一种超脱尘世、空灵奇幻的意境。情感表达方面，既有对闲适生活的一种满足，又透露出对虚名的不屑。颈联‘望外虚名何我敢，眼前门户是君撑’则点明自己对虚名的态度，同时表达对友人支撑门户的感激之情。尾联‘十年面壁收心坐，祇好平生去一矜’体现出诗人自我修行、去除骄矜的精神追求。主题思想上，展现了诗人对生活、名利以及自我修养的思考，表达出一种超脱世俗、回归本真的心境。

速览

《登定山和光岳 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为闲适生活、超脱尘世、鄙夷虚名、感激友人。万事人间偶唤醒，数椽我屋傍秋藤。 醉眠老石三千丈，知在青天第几层。 望外虚名何我敢，眼前门户是君撑。 十年面壁收心坐，…