登定山和光岳 其二

译文

我的山只属于我自己的天地，如今看来光岳山可谓是尊贵的。何必再提泰山又何必再说华山呢，谁是谁的先辈谁又是谁的晚辈呢。源头深远哪里会觉得人难以到达，溪边傍晚暂且知道月亮能够触摸。有几处地方只适合狂放的我，每年都在牛背上迎着斜阳舞动。

注释

矄（xūn）

本义是落日的余光，这里描绘傍晚斜阳下的景象。

赏析

这首诗意境开阔且独特。从文学手法上看，运用对比手法，如将自己的山与光岳山对比，又将光岳山与泰山、华山对比，在对比中突出自己心中山的独特地位，也表达出一种不随波逐流的态度。在情感表达上，充满了一种豪放不羁、洒脱自在的情感，‘几处只堪狂老子，年年牛背舞斜矄’一句尽显诗人的狂放之态。在意境营造上，‘源深岂觉人难到，溪晚聊知月可扪’描绘出一种静谧又带有奇幻色彩的画面，深山溪水、可触之月，营造出一种清幽深远的意境。主题思想上，表达了诗人对自己心中那片天地的独特认知和对自由洒脱生活的向往。

速览

《登定山和光岳 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为豪放、洒脱、写景、对比。我山只有我乾坤，光岳今看乃谓尊。 何更泰山何更华，是谁祖父是谁孙。 源深岂觉人难到，溪晚聊知月可扪。 几处只堪狂老子，…