浴香泉和韵 其二

译文

清泉流出仿若青天之月在此方，一道滚滚清泉如同春日暖阳。人们传说着苏轼的门冬酒，上天造就了江门的附子汤。涉足其中怎能忘记洗涤自身，置身于此还未能分清天地玄黄。也知道地方美好是因为人美好，井水清澈何必在意寺庙的荒败。

注释

泓（hóng）

量词，指清水一道或一片

门冬酒

一种用门冬酿造的酒，此处为典故引用，苏轼有与门冬酒相关的故事或记载

附子汤

以附子为原料的汤，江门可能是特定的产地。

浣濯（huàn zhuó）

洗涤，这里有洗涤自身、净化心灵的寓意。

玄黄

天地的颜色，代指天地，出自《易经》中的‘天玄而地黄’。

井渫（xiè）

井水清澈，渫有除去、淘去污泥的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将清泉比作青天月和春阳，形象地写出了泉水的清澈与带给人的温暖感觉。颔联运用典故，提到‘苏子门冬酒’和‘江门附子汤’，增添了作品的文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过描写香泉，表达出一种对清泉的喜爱与崇敬之情，同时颈联‘投足岂能忘浣濯’也暗示出诗人对自我品德修养的关注，希望能借助香泉洗净自身，有自警之意。在意境营造上，清泉、明月、暖阳等意象组合成一幅清新、宁静且富有生机的画面。主题思想上，既有对香泉的赞美，也表达了对美好事物的向往以及对自身修养的思考，还探讨了地与人的关系，即地方因有人的美好而更胜。

速览

《浴香泉和韵 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为咏物、用典、抒情、写景。流出青天月此方，一泓滚滚一春阳。 人传苏子门冬酒，天作江门附子汤。 投足岂能忘浣濯，置身端未判玄黄。 也知地胜因人胜，…