雪中和赵地官 其三

译文

尊贵的酒确实劳烦您留我半日，风中的雪花在眼前飞舞想要使谁忧愁呢？人们遇到这样的雪谁能厌烦呢，诗写到现在难道还用苦求灵感吗。您总是观赏梅花如同玩味《易经》，我骑马归去就好似乘船（晃晃悠悠，醉态十足）。年成丰收怎敢独自在山中拜谢，朝着正北远远看去那就是京城啊。

注释

尊酒

犹杯酒，这里指酒。尊，同‘樽’，酒器。

风花

风中的花朵，这里指雪花。

厌

厌烦，讨厌。

玩易

玩味《易经》，表示一种高雅的、富有哲理的玩味思索行为。

帝州

京城，帝都。

赏析

从文学手法上看，首联中‘风花开眼欲谁愁’运用了拟人的手法，将风中的雪花比作花，并且赋予其人的情感，雪花在眼前飞舞却不知想让谁发愁，生动地写出了雪景的灵动。颔联通过反问的手法，强调人们对这场雪的喜爱以及当下写诗灵感涌现的状态。颈联将‘观梅’与‘玩易’、‘骑马’与‘乘舟’进行类比，新奇有趣，把不同的行为或事物联系起来，既表现出各自独特的意趣，又形成一种诙谐幽默的效果。在情感表达方面，诗中既有对友人留客的感激之情，又有对雪景的喜爱之情，还有对丰年的欣喜。在意境营造上，描绘出一幅雪中饮酒、赏梅、骑马的画面，富有生活气息。主题思想围绕着雪天中的生活场景展开，包括与友人的交往、对雪景的感受、对丰年的态度以及对京城的遥望，展现出一种闲适而丰富的生活状态。

速览

《雪中和赵地官 其三》是明代诗人庄昶的作品，主题为写雪、感怀、友人交往、闲适。尊酒真劳半日留，风花开眼欲谁愁。 人逢此雪谁能厌，诗到今朝岂用求。 君总观梅如玩易，我归骑马似乘舟。 年丰敢自山中拜，…