答允崇 其一

译文

江山处处都值得停留，什么事会让您眉头染上忧愁呢？天地就像这酒杯不可失去，古往今来志同道合之人自然相互寻觅。傍晚山峰上的残雪如同诗画一般，温暖的阳光下江水澄澈，行客有舟可乘。翻开书卷，英雄的风范和高尚的品格跃然纸上，这两位先生实在不比韦应物差。

注释

堪留

值得停留。堪，能够、可以。

同气

气质相同，志同道合。

英风

英雄的风范、气概。

高格

高尚的品格、格调。

数（shǔ）

比较、点数。这里是‘比不上’的意思。

赏析

在意境方面，诗中描绘了诸多美好的景象，如‘晚峰残雪诗都画，暖日晴江客有舟’，将傍晚山峰的残雪与晴日下的江景组合，营造出一种宁静而富有诗意的氛围，宛如一幅山水画卷。从写作手法来看，首联以反问起笔，‘何物公眉肯上愁’，增强语气，引发读者的思考。颔联‘天地此杯那可失，古今同气自相求’对仗工整，且通过将天地比为酒杯，化抽象为具象，新奇独特。情感表达上，诗人表达了对所写之人的敬重与推崇，通过对江山美景的描写，侧面烘托出人物的不凡，在面对这样的美好山河时不应有愁绪，同时以‘开卷英风高格在’直接点明人物有着英雄般的风范和高尚的品格。主题思想主要是对文中提及之人的赞美，展现其高风亮节，以及表达出一种豁达的情怀。

速览

《答允崇 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为写景、赞人、豁达、对仗。江山随处便堪留，何物公眉肯上愁。 天地此杯那可失，古今同气自相求。 晚峰残雪诗都画，暖日晴江客有舟。 开卷英风高格在，…