与李敬熙 其三

译文

千言万语都留在了溪桥之上，深知逆耳忠言是我这唠叨的老人所说。自己觉得这天地之间没有半寸之地属于自己，想要从哪里去触动分毫呢？父子之间的纲常伦理谁愿意去破坏，面对春秋大义的斧钺之诛怎敢逃避。因为我过去跟从亲族之后，怎能忘记天地之间的悲戚而屡屡长号。

注释

逆耳

不顺耳，多指批评、劝告等不中听的话，如‘忠言逆耳利于行’。

饶

多、丰富，这里可理解为唠叨、话多的意思。

纲常

三纲五常的简称，是封建礼教所提倡的人与人之间的道德标准。三纲指父为子纲、君为臣纲、夫为妻纲；五常指仁、义、礼、智、信。

斧钺（fǔ yuè）

古代的一种兵器，也泛指刑罚、杀戮。这里指代对违背春秋大义的惩处。

亲党

亲信党与，这里可理解为亲族。

赏析

从文学手法上看，首联‘千言万语在溪桥’起笔较为平实，却给人以无尽的遐想空间，仿佛溪桥见证了诸多话语。‘逆耳深知老舌饶’则有一种自嘲的意味，用‘老舌饶’来形容自己的唠叨。颔联‘自觉此天无半寸，欲将何处动分毫’运用夸张的手法，表达出一种极度的无奈与渺小之感，将个人置于广阔天地间的无力感刻画得很深刻。颈联‘纲常父子谁甘灭，斧钺春秋敢自逃’，运用反问句式，强调父子纲常的不可破坏，以及对春秋大义的敬畏，增强语气。在情感表达方面，全诗充满了一种无奈、悲戚以及对传统道德伦理的坚守之情。在意境营造上，诗中勾勒出溪桥、天地这样的景象，烘托出一种孤寂、渺小的意境。主题思想上，既有对个人境遇的喟叹，也有对纲常伦理的尊崇，展现了在特定环境下诗人复杂的内心世界。

速览

《与李敬熙 其三》是明代诗人庄昶的作品，主题为悲戚、无奈、伦理、渺小。千言万语在溪桥，逆耳深知老舌饶。 自觉此天无半寸，欲将何处动分毫。 纲常父子谁甘灭，斧钺春秋敢自逃。 以我旧从亲党后，…