许季升都宪父母挽

译文

江山是怎样被开辟的呢？（他）活着的时候能够荣耀无比，死去的时候令人悲哀。河朔地区的精英人物永远被铭记，太行天地间有多少幽静的坟台。眼中能够把英雄豪杰来论说，天下谁没有父母呢？我知道伟大的人物真是不常出现的，（他）有周公的雅量和富弼的才华。

注释

都宪（dū xiàn）

都御史的别称，明代都察院设有都御史等官职。

幽台（yōu tái）

指坟墓。幽，有幽静、幽僻之意，坟墓多处于较偏僻之处。

间出（jiàn chū）

指不常出现，隔世而出，这里形容伟大人物的难得。

赏析

从文学手法上看，首联‘江山何许问天开，生却能荣死却哀’通过问句开篇，引发读者对生命和天地的思考，同时对比出生时的荣耀与死后的悲哀，形成一种强烈的反差，增强了情感的表达力度。颔联‘河朔精英终万古，太行天地几幽台’运用了对仗的手法，‘河朔’对‘太行’，‘精英’对‘天地’，‘终万古’对‘几幽台’，工整而富有节奏感，写出了对逝者的高度评价，将其视为河朔的精英，会被永远铭记。颈联‘眼中许把英豪论，天下谁无父母来’则从普遍的人性角度出发，先论英豪，再及父母，将对逝者作为英豪的敬重与对其父母失去儿子的同情联系起来，使情感更加丰富多元。尾联‘我识伟人真间出，朝公雅量富公才’运用典故，以周公的雅量和富弼的才华来类比逝者，提升了逝者在读者心中的形象高度，表达出对逝者的崇敬之情。整体意境悲壮而宏大，主题思想围绕对逝者的悼念、崇敬展开，既有对他个人才华和品德的赞扬，也有对生命消逝的哀伤。

速览

《许季升都宪父母挽》是明代诗人庄昶的作品，主题为悼念、崇敬、对仗、宏大。江山何许问天开，生却能荣死却哀。 河朔精英终万古，太行天地几幽台。 眼中许把英豪论，天下谁无父母来。 我识伟人真间出，…