上西涯先冢和程学土
肯将黎杖负康强，采药寻诗每日忙。
庞老尽容吾拜晚，泷冈真托此碑长。
高名岂更垂今日，厚德何惭盖一乡。
墓木我来今渐拱，可胜哀泪到淋浪。
庞老尽容吾拜晚，泷冈真托此碑长。
高名岂更垂今日，厚德何惭盖一乡。
墓木我来今渐拱，可胜哀泪到淋浪。
译文
怎肯倚仗身体硬朗而无所事事呢，每天忙于采药与寻觅诗句。如同庞德公般大度包容，我这么晚才来拜谒，泷冈这片土地因这块碑而声名远扬。崇高的名声难道只留存于今日，深厚的德行无愧于荫庇一方。我来的时候墓旁的树木已经渐渐长粗，怎禁得住哀伤的泪水滚滚流淌。
注释
- 黎杖（lí zhàng）
- 用藜的老茎制成的手杖。古时为老者所用。
- 泷冈（shuāng gāng）
- 地名，此处可能因特殊意义与先冢相关。
- 垂（chuí）
- 流传，这里表示名声流传。
- 惭（cán）
- 羞愧，这里是反问，表示无愧于。
- 拱（gǒng）
- 两手合围，这里形容树木已长粗。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写人物的行为‘将黎杖负康强，采药寻诗’，简洁而生动地勾勒出一位健康且富有闲情逸致之人的形象。颔联运用典故，‘庞老’的典故增添了诗歌的文化底蕴，使表达更为含蓄蕴藉，通过与古人作比，表达对先冢主人的敬重。颈联以反问的手法突出名声之高与德行之厚，加强语气的同时引发读者思考。在情感表达方面，全诗弥漫着一种敬仰与哀伤的情绪，对先冢主人的高名厚德表达敬仰，看到墓木渐拱又难掩哀伤。在意境营造上，诗中既有采药寻诗的闲适画面，又有墓冢前的哀伤场景，二者形成鲜明对比。主题思想围绕对先冢主人的缅怀、敬重以及对时光流逝物是人非的感慨展开。
速览
《上西涯先冢和程学土》是明代诗人庄昶的作品，主题为缅怀、敬仰、哀伤、用典。肯将黎杖负康强，采药寻诗每日忙。 庞老尽容吾拜晚，泷冈真托此碑长。 高名岂更垂今日，厚德何惭盖一乡。 墓木我来今渐拱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品