寄时旸都宪 其一

译文

两次接到来自东南使者的消息，忍不住回首往事独自沉吟。朝廷大义臣子怎会不深切关注，阳羡的青山在梦中也那样幽远深沉。在这云水江湖之间做个东道主，心怀乾坤之间万年的礼乐。不要说这一曲有着无尽的意韵，高山流水之外另有别样的琴音。

注释

旸（yáng）

指太阳升起，这里是人名的一部分。

都宪

都察院的长官。

阳羡

古地名，在今江苏宜兴。

赏析

从文学手法上看，首联‘两接东南使者音，不胜回首动孤吟’，以叙事起笔，通过‘两接’‘回首’等词，简单勾勒出引发诗人感慨的事由，奠定全诗的抒情基调。颔联‘朝廷大义臣何切，阳羡青山梦亦深’运用对仗，‘朝廷大义’与‘阳羡青山’相对，一庄一谐，一宏大一幽微，在对比中表达出诗人内心复杂的情感，既有对朝廷大义的关切，又有对宁静生活的向往。颈联‘云水江湖东道主，乾坤礼乐万年心’继续对仗，拓展意境，‘云水江湖’描绘出一种广阔而又带有漂泊感的画面，‘乾坤礼乐’则上升到宏大的社会理想层面，体现出诗人的胸怀与抱负。尾联‘莫言一曲无穷调，流水高山别有琴’用典，‘流水高山’暗指知音难觅或者高雅的情趣，在诗的结尾处增添了一种悠远的韵味，暗示自己内心的情感如同这高山流水之音，有着别样的深意。在情感表达上，此诗既有对朝廷事务的责任感，又透露出对宁静田园生活的向往，情感复杂而深沉。在意境营造方面，诗中既有江湖云水的开阔意境，又有阳羡青山的幽深感，二者相互映衬。主题思想上表达了诗人对自身处境、社会责任以及理想生活的多重思考。

速览

《寄时旸都宪 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为感怀诗、忧国忧民、抒情、用典。两接东南使者音，不胜回首动孤吟。 朝廷大义臣何切，阳羡青山梦亦深。 云水江湖东道主，乾坤礼乐万年心。 莫言一曲无穷调，…