沈公见寄次韵奉答 其四

译文

悠闲之时一旦坐下就全都忘记了（其他事情），因为有东风传入耳中喧闹（而被吸引）。春天的意趣适宜人们又岂止我（感受到了），花朵的光彩存在之处不全是在园林之中。燕子衔泥柔软地追逐着高高的鞋子（或许是指人在户外走动时燕子在附近飞动），黄莺啼叫的山谷斜斜地连着短短的原野。回首看江门去年走过的道路，两三个人携手任由风儿吹起（衣衫）。

注释

著处（zhuó chù）

存在之处，着有附着、存在的意思，处即地方。

趁（chèn）

追逐、跟随的意思，在这里生动地描写出燕子的活动状态。

连袂（lián mèi）

本指衣袖相连，这里表示携手同行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘燕泥软趁高高履，莺谷斜连短短原’，细致地描绘出春天燕子、黄莺活动的场景，画面感极强。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适、惬意的情感，从‘闲来一坐都忘却’能体会到这种悠然自得。在意境营造上，诗中充满了春天的生机与活力，东风、春花、燕泥、莺谷等意象构建起一幅美好的春日图景。主题思想上，通过对春日景象和自身闲适状态的描写，表现出对生活的热爱以及对自然的欣赏。诗人以细腻的笔触捕捉春日里的种种元素，将自己的感受融入其中，让读者感受到春天的美好和诗人的恬淡心境。

速览

《沈公见寄次韵奉答 其四》是明代诗人庄昶的作品，主题为闲适诗、春日景、抒情、描写。闲来一坐都忘却，为有东风入耳喧。 春意宜人何独我，花光著处不皆园。 燕泥软趁高高履，莺谷斜连短短原。 回首江门去年道，…