沈公见寄次韵奉答 其五

译文

从心灵深处感受到的快乐浓郁得如同美酒，避开世俗的高雅之人寂静而不喧闹。如同那在云霄中振翅的千仞之高的凤凰，又像椿树与桂树交相遮阴的家园。在庭院中恭顺地接受教诲后舞罢已是繁星照临门户，靠着竹子作成诗篇之时清风满原。更加喜爱那紫荆花萌动的意态，花根在活水中随着水波晃动。

注释

攻心

从内心深处，这里指内心所感受到的。

接羽

翅膀相连接，这里形容凤凰振翅高飞的姿态。

趋庭

出自《论语·季氏》‘鲤趋而过庭’，指子承父教，恭敬地在庭院中接受教诲。

椿桂

椿树和桂树，象征家族昌盛、美好。椿树长寿，桂树多用以比喻科举及第等美事。

紫荆

一种植物，常被用来象征家庭和睦等美好意义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、高雅且充满生机的氛围。诗的首联通过‘攻心真乐浓如酒，避俗高人寂不喧’，将内心的快乐与酒的浓烈相比，又写出避俗之人的寂静，形成一种内心充实而外在宁静的感觉，运用对比手法，突出高雅之人的精神境界。颔联‘接羽云霄千仞凤，交阴椿桂一家园’，运用比喻和象征的手法，把人比作千仞之上的凤凰，高贵而超凡，‘椿桂一家园’象征家族的美好与和谐，富有文化内涵。颈联‘趋庭舞罢星临户，倚竹诗成风满原’，一静一动，动静结合，‘趋庭’有典故含义，表达对长辈的敬重与遵循教诲，舞罢时星临户，画面感十足，倚竹写诗时风满原，充满诗意与意境美。尾联‘更爱紫荆花意动，花根活水手随掀’，描写紫荆花在活水中的意态，为全诗增添了灵动的生机之感。在情感表达上，表达了对高雅生活、家族和睦以及自然生机的向往与喜爱之情。主题思想上，体现了对高雅境界的追求，对家族和自然的热爱。

速览

《沈公见寄次韵奉答 其五》是明代诗人庄昶的作品，主题为高雅、宁静、家族、生机。攻心真乐浓如酒，避俗高人寂不喧。 接羽云霄千仞凤，交阴椿桂一家园。 趋庭舞罢星临户，倚竹诗成风满原。 更爱紫荆花意动，…