衡州邓贰守示寄石翁诗次韵奉答 其三

译文

广阔的天地之间没有不同的境遇，和美的大自然造化有着相同的功效。云霞缭绕中独自安睡十分安稳，在云霄中飞腾如同一只雄健的鸟儿。早就知道像赵孟那样追求文绣般的荣华富贵并非正途，像荣启期那样年老穿着鹿裘才是对的。衡山要是和箕山相比，就像挂在树林梢头的瓢，总有不断的风在吹。

注释

荡荡（dàng dàng）

形容广大的样子。

熙熙（xī xī）

和乐的样子。

文绣（wén xiù）

刺绣华美的丝织品或衣服，此处指荣华富贵。

蚤（zǎo）知

‘蚤’通‘早’，早就知道。

鹿裘（lù qiú）

鹿皮做的衣服，常为隐士所穿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘荡荡乾坤’对‘熙熙造化’，‘云霞缭绕’对‘霄汉飞腾’等，使诗句整齐，节奏感强。在意境营造方面，诗中描绘了如‘云霞缭绕’‘霄汉飞腾’等宏大而美妙的景象，展现出一种开阔、空灵的意境。情感表达上，诗人表达了对荣华富贵的不屑，向往像荣翁那样的洒脱自在的生活，透露出一种超脱尘世的淡然。主题思想主要是表达对不同生活态度的看法，推崇简朴、自在的生活，远离追名逐利。诗中的形象多取自自然与典故，如‘箕山’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和深度。

速览

《衡州邓贰守示寄石翁诗次韵奉答 其三》是明代诗人庄昶的作品，主题为超脱、写景、对仗、用典。荡荡乾坤无异境，熙熙造化有同功。 云霞缭绕孤眠稳，霄汉飞腾一羽雄。 文绣蚤知非赵孟，鹿裘老去是荣翁。 衡山笑与箕山较，…