奉沈都宪和韵 其一

译文

难道没有像魏野那样能忘情于世事的人吗？只有寇莱公看待事物眼光真切。身份低微下贱不知道自己是谁，谦逊的品德让我自信福分是承蒙神灵（眷顾）。焚香读两三卷诗，洗净手后经历了十一个年头。不尽兴时长歌之后又跳短舞，典当衣服买酒与邻居共享。

注释

忘情

不为情感所动；淡然超脱于感情之外。常用于表达一种超凡脱俗的心境。

谦光

谦虚的风度、品德。出自《易·谦》‘谦尊而光。’

膺（yīng）

承受、接受。如‘膺选’，这里‘福膺神’即福分承受于神灵。

典衣

典当衣服。表示生活困窘时的一种行为，也体现出一种豁达的生活态度。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白。从情感表达来看，诗中既有对魏野、莱公的崇敬之情，同时也表达出自己身处卑贱却不迷失自我的坦然，以及拥有谦逊品德的自信。在意境营造方面，通过描写焚香读书、洗手历经岁月等画面，给人一种宁静且略带孤寂的感觉。主题思想上，体现了诗人对自身境遇的思考，对品德修养的重视以及对生活的一种积极态度，尽管地位卑贱，却依然能够从读书、歌舞、与邻共饮中寻找生活的乐趣。诗中的用典较为隐晦，如‘魏野’‘莱公’等人物典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和深度。

速览

《奉沈都宪和韵 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为用典、抒情、谦逊、生活感。岂无魏野忘情得，只有莱公著眼真。 卑贱不知谁是我，谦光自信福膺神。 焚香诗读两三卷，洗手历开十一春。 不尽长歌还短舞，…