黄公山钓台浸水荅陈二教先生 其一

译文

在浩渺的烟波中对着这钓台发笑，自在的云水并不需要人力安排。送行时没有溪边友人挽留离去，饮食有江中的鱼儿自己游入。尽情地放开钓丝看着月亮升起，轻巧地划动小船顺着风前行。相互看着唱歌还互相嬉戏，谁去模仿前人的旧有体裁呢。

注释

丝纶（sī lún）

钓丝。在古代诗文中常被用来指代钓鱼活动。

舴艋（zé měng）

小船。例如辛弃疾词‘只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁’中也是指小船。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘饯无溪友相留去，馔有江鱼自入来’，简单几笔勾勒出钓台边无人饯行、江鱼自来的场景，画面感十足。在情感表达方面，诗人通过对钓台周边自在生活的描写，表达出一种闲适、洒脱之情，如‘大放丝纶看月上，小将舴艋认风开’，在月下放丝纶、乘风划船，尽显悠然。在意境营造上，诗中‘浩荡烟波’‘悠然云水’等描绘出一种空灵、浩渺而又闲适的意境。主题思想上，诗人以钓台生活为依托，传达出不被拘束、追求自由闲适生活的观念，同时也表达出不拘泥于前人创作体裁的创新意识。

速览

《黄公山钓台浸水荅陈二教先生 其一》是明代诗人庄昶的作品，主题为闲适、洒脱、写景、白描。浩荡烟波笑此台，悠然云水不安排。 饯无溪友相留去，馔有江鱼自入来。 大放丝纶看月上，小将舴艋认风开。 相看歌子还相戏，…