谢天与改官汴臬幕东峤兄有诗次韵并寄 其二

译文

上天运转的枢机贴近浩渺太空，天地四方上下原本是相同的玄妙境界。坐在临近梁苑有着梅花映月之处，行走依靠着汴堤感受杨柳拂风。喝醉后脑袋晃动致使纱帽歪斜，倦于游宦车马于飞扬的红尘之中。写成诗后惭愧于我只是白白想念，都付与苏门那一笑之中。

注释

臬（niè）幕

臬，指古代主管一省司法的官员；臬幕，即司法官署中的幕僚职位。

梁苑

西汉梁孝王所建的东苑，在今河南商丘东，为古代名园，这里代指景色优美之处。

软尘

飞扬的微小尘土，常指都市的繁华热闹。

赏析

从文学手法上看，首联‘活动天机切太空，四方上下本玄同’运用议论的手法，以宏大的宇宙观起笔，奠定了一种开阔、深邃的基调。颔联‘坐临梁苑梅花月，行倚汴堤杨柳风’则转为描写，通过‘坐临’‘行倚’等动词，将两种不同的优美景致生动地呈现出来，一静一动，画面感极强。颈联‘醉掉头颅纱帽侧，倦游车马软尘红’中，‘醉掉’一词形象地写出了醉酒后的形态，而‘倦游’则深刻地表达出对仕途的倦怠之感，细节描写生动且表意深刻。在情感表达方面，诗中既有对所经历的自然景致的喜爱之情，又流露出对仕途的倦怠和一种洒脱的态度。在意境营造上，既有梁苑梅花月的清幽雅致，又有汴堤杨柳风的轻柔惬意，还有倦游车马软尘红的世俗景象，多种意境相互交融。主题思想上反映了诗人对人生境遇、仕途生活的复杂感受，既有对美好事物的向往，又有对官场的厌倦。

速览

《谢天与改官汴臬幕东峤兄有诗次韵并寄 其二》是明代诗人庄昶的作品，主题为写景、仕途感、倦游情、洒脱态。活动天机切太空，四方上下本玄同。 坐临梁苑梅花月，行倚汴堤杨柳风。 醉掉头颅纱帽侧，倦游车马软尘红。 诗成愧我空相忆，…