太守马公墓志成诗寄其子侍御

译文

书法文字不只是在此彰显功勋，想要让此人从地下复生。文章写得久了有时也会后悔，说话或沉默原本只是出于真心。罔象多次在夜雨里悲戚，雪山从古至今都与秋天的天空相伴。今天归还我这第二碑，才高之人凋零更替令人悲伤。

注释

罔象（wǎng xiàng）

古代传说中的水怪。此处可能借指一种虚幻、神秘的存在，增添悲戚的氛围。

秋旻（qiū mín）

秋天的天空。此词描绘出一种高远、清冷的画面感。

零替

衰败、凋零。表示曾经的高才之人如今的境遇不佳。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联直接点明马公的功勋不仅仅体现在翰墨著勋上，还表达出对马公的敬重，有起兴之意。颔联通过对文章创作以及言语沉默的感悟，暗示人生的复杂与真实，富有哲理。颈联中‘罔象’‘雪山’‘秋旻’等意象的运用，营造出一种清冷、悲戚的意境，‘几回悲夜雨’将情感融入景色之中，情景交融。尾联‘还吾第二碑今日，零替高才一怆神’直抒胸臆，表达出对马公这样高才之人凋零的怆然之情。全诗情感表达较为深沉内敛，主题思想围绕着对马公的敬重、缅怀以及对才高之人境遇的感喟展开。

速览

《太守马公墓志成诗寄其子侍御》是明代诗人庄昶的作品，主题为缅怀、抒情、感喟、清冷。翰墨非徒此著勋，欲从地下起斯人。 文章老去还须悔，语默元来只自真。 罔象几回悲夜雨，雪山终古共秋旻。 还吾第二碑今日，…