赠通山叶秀才相
日短日长凭大化，人非人是信当时。
岂无湖水甘神瀵，更有溪毛当紫芝。
步入尘埃迟亦得，乐非形器熟曾知。
泯然独与溪堂坐，畏垒千年或在兹。
岂无湖水甘神瀵，更有溪毛当紫芝。
步入尘埃迟亦得，乐非形器熟曾知。
泯然独与溪堂坐，畏垒千年或在兹。
译文
白天短白天长全凭自然造化，人是这样或不是这样相信当时的情况就好。难道没有像神瀵一样甘美的湖水吗？还有溪边的野菜如同紫芝般美好。踏入尘世即使迟缓一些也是有所得的，快乐并非是有形之物又有谁真正知晓呢。恬静地独自与溪边的堂屋相伴而坐，那淳朴之境千年之后或许就在此处。
注释
- 大化（dà huà）
- 指自然，造化。出自《荀子·天论》‘四时代御，阴阳大化。’
- 神瀵（shén fèn）
- 传说中的神水。《列子·汤问》中有相关记载。
- 溪毛（xī máo）
- 溪边野菜。
- 形器（xíng qì）
- 指物质、东西。
- 畏垒（wèi lěi）
- 形容淳朴的境地，出自《庄子·庚桑楚》。
赏析
从文学手法上看，首联运用了一种哲理性的表述，以‘日短日长’对‘人非人是’，对仗工整，通过自然现象与人事的类比，引发读者对世间变幻的思考。颔联采用对比手法，‘湖水甘神瀵’与‘溪毛当紫芝’，一为自然之水，一为溪边野菜，将平凡之物与神异之物相类比，表达出对平凡事物价值的挖掘。颈联则是一种议论，对尘世中的得失和快乐的本质进行思考，认为在尘世中即使慢一些也会有所收获，并且指出快乐这种无形的东西难以被人真正理解。尾联描绘出一种恬静的意境，‘泯然独与溪堂坐’写出诗人的孤寂与宁静，‘畏垒千年或在兹’则有一种对这种宁静状态能够长久留存的期许，表达了诗人对宁静、淳朴生活境界的向往之情，同时也流露出一种超脱尘世的情怀。整首诗意境清幽、宁静，主题围绕着对生活、人事、自然和理想境界的思考展开。
速览
《赠通山叶秀才相》是明代诗人庄昶的作品，主题为哲理诗、抒情、宁静、对仗。日短日长凭大化，人非人是信当时。 岂无湖水甘神瀵，更有溪毛当紫芝。 步入尘埃迟亦得，乐非形器熟曾知。 泯然独与溪堂坐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品