和升卿弟

译文

弟弟你允许写长诗而哥哥我答应唱和，感情固然要相互友爱但佛法必须排除在外。自然的天光和人的闪耀不要相同一致，城市与山林不能两者同时到来。眼前只有一盏孤灯靠着夜晚挑亮，脚下荒芜的小路到时候将会开辟。池塘里的草色就像铺开的锦绣，如今要看那剪刀和尺子的巧妙裁剪。

注释

唱和（chàng hè）

一个人做了诗或词，别的人相应作答（大多按照原韵）。

同调（tóng diào）

这里指一致、相同的状态。

剔（tī）

本义是分解骨肉，这里是挑灯芯的意思。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明兄弟间唱和之事，且提出情与法的关系，开门见山。颔联运用对比的手法，‘天光’与‘人耀’、‘城市’与‘山林’形成鲜明对比，表达出两种不同的存在难以兼容的观点，富有哲理。颈联描写了夜晚独对孤灯、开辟荒径的画面，营造出一种孤寂而又充满希望的意境。尾联通过‘池塘草色如铺锦’的美好景象，结合‘刀尺今番看巧裁’，给人一种积极对待生活、创造美好的感觉。在情感表达上，既有兄弟间的友爱之情，又蕴含着对生活的感悟与思考。主题思想围绕兄弟情谊、生活态度、自然与人事的关系等展开，展现出丰富的内涵。

速览

《和升卿弟》是明代诗人庄昶的作品，主题为兄弟情、哲理诗、对比手法、生活感悟。弟许长歌兄许和，情须相爱法须排。 天光人耀休同调，城市山林不两来。 眼底孤灯凭夜剔，脚头荒径到时开。 池塘草色如铺锦，…