寄汝贤乃兄

译文

在炎热的风中并马同行，欢声笑语悠长，与老友在岳西廊下愉快地谋划。蓬莱仙境也不容许隐居潜息，行踪不定到哪里才能闭口藏知呢。自从分别以来常常进入梦中，走过的小路也无法忘怀。拜托寻找像云一样自在的同伴且不食人间烟火，以木叶为名而不再种桑养蚕。

注释

联辔（lián pèi）

骑马并行。辔，驾驭牲口的嚼子和缰绳。

旧雨

比喻老朋友，出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’

蓬壶（péng hú）

即蓬莱，古代传说中的海中仙山。

括囊（kuò náng）

这里指闭口藏知，出自《易·坤》‘括囊，无咎无誉。’

云侣

指像云一样自在相伴的人，常表示超脱世俗的同伴。

赏析

从文学手法上看，首联‘联辔炎风笑语长，惬谋旧雨岳西廊’运用了对仗的手法，‘联辔’对‘惬谋’，‘炎风’对‘旧雨’等，生动地描绘出与友人同行谈笑、愉快谋划的场景，画面感很强。颔联‘蓬壶不让容潜息，行止何方此括囊’则通过对蓬莱仙境这一意象的运用，表达出一种对容身之处难以寻觅、自身行止受限的感慨，这里运用了借景抒情的手法。颈联‘人自别来频入梦，路从径处不能忘’直抒胸臆，强调分别之后对友人的思念，‘频入梦’将思念的程度具象化。尾联‘托寻云侣无烟火，木叶为名不种桑’营造出一种超脱尘世的意境，表现出一种远离世俗烟火的向往。在情感表达上，诗中既有对往昔与友人相处时光的怀念，又有对自身境遇的迷茫，还有对超脱世俗生活的向往。在意境营造方面，既有炎风中同行的鲜活画面，又有蓬莱仙境等虚幻之境，还有云侣无烟火的超凡意境。主题思想上，通过对与友人相关的回忆、自身现状的描述以及对理想生活的向往，表达出人生复杂的情感与追求。

速览

《寄汝贤乃兄》是明代诗人庄昶的作品，主题为怀人、感慨、超脱、对仗。联辔炎风笑语长，惬谋旧雨岳西廊。 蓬壶不让容潜息，行止何方此括囊。 人自别来频入梦，路从径处不能忘。 托寻云侣无烟火，…