寄荅朱推府

译文

您有高才雅兴足以担当府中的政务，其余的人自己知道没有为官的心思。海上的风潮催赶着傍晚的船只，南方的花柳覆盖着春天的城池。名贵的香料引得清晨帘动，病弱的小草经风一吹昨夜又有了生机。您恩泽万物、洗刷冤屈而心中无憾，深夜对着残留的书籍和蜡烛（仍在操劳）。

注释

推府（tuī fǔ）

明清时对知府的尊称，亦指推官。

海国（hǎi guó）

近海地域，这里应指朱推府任职的沿海地区。

蛮方（mán fāng）

南方少数民族地区，这里也是指朱推府任职的地方。

泽物（zé wù）

施恩于人，做好事。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比，将朱推府的“高才雅”与“馀子”的“无宦情”对比，突出朱推府的出众才能与为官热情。颔联描绘出一幅富有地域特色的画面，“海国风潮”和“蛮方花柳”分别从自然景象入手，一刚一柔，一动态一静态，展现出当地独特的风光，且对仗工整。颈联中“名香帘引清朝动”，从嗅觉和视觉的角度写出环境的清幽高雅，“病草风医昨夜生”则富有生机与哲理，将病草在风的吹拂下焕发生机的景象写出，同时也可能暗示朱推府在治理下能使衰败的事物重新振作。尾联直接点明朱推府的功绩，恩泽万物与洗刷冤屈，并且通过“遗编残烛有深更”这一细节描写，表现出他的勤勉。在情感表达上，诗人对朱推府充满了敬佩与赞赏之情。在意境营造上，既有宏大的海国风光，又有细腻的室内清幽画面，整体意境丰富多元。主题思想围绕对朱推府的高度评价展开，赞扬他的才能、功绩以及敬业精神。

速览

《寄荅朱推府》是明代诗人庄昶的作品，主题为赞美人、写景、为官、对比。高才雅足当府政，馀子自知无宦情。 海国风潮催夕棹，蛮方花柳被春城。 名香帘引清朝动，病草风医昨夜生。 泽物洗冤两无憾，…