月梅

译文

冬天里有着春天般的一种清幽，（梅花）不因为风雪而不被知晓。问它（梅花）的知己有谁在呢，月亮在天空中央而人在庭院（赏梅）。

注释

渠（qú）

代词，它，这里指代梅花。

赏析

从文学手法上看，首句‘冬里有春一味清’运用对比手法，将冬与春对比，突出梅花于寒冬中却有春之清幽的独特气质。‘不因风雪不知名’采用拟人手法，赋予梅花以人的特性，仿佛梅花的知名与否和风雪无关，展现出梅花的孤高。在情感表达方面，通过对梅花的描写，表达出对梅花的喜爱与赞赏之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅寒夜庭院赏梅图，天上有月，庭院有人，梅花在风雪中散发清幽，整体意境清幽、孤冷。主题思想围绕着梅花展开，通过描述梅花的品质，展现出一种孤高、清幽的精神境界，同时也暗示了人与梅花惺惺相惜，人对梅花品质的向往。

速览

《月梅》是明代诗人蔡清的作品，主题为咏物、清幽、孤高、借景抒情。冬里有春一味清，不因风雪不知名。 问渠知己有谁在，月在天心人在庭。