寄张廷实四首 其三

译文

因为看到了江湖的景象，转而领悟到天地的本心。天地的本心是怎样的呢？它玄远静默地运行于古今之间。盛大的品德自然促使万物敦厚而化育，河流的流淌本就安静而幽深。人生百年就如同从早到晚那般短暂，那些如浮云般的名利不过是虚妄地自我欣喜罢了。如果胸中没有灵动的源泉（思想），怎么能降下像商代伊尹那样的甘霖（做出巨大贡献）呢？

注释

玄默（xuán mò）

沉静不语，这里指天地运行默默无声，有玄远静默的意味。

敦化（dūn huà）

使敦厚而化育，出自《礼记·中庸》‘小德川流，大德敦化。’

歆（xīn）

喜爱、羡慕。在这里‘浮云浪自歆’表示浮云虚妄地自我欣喜。

甘霖（gān lín）

久旱后下的雨，这里用商家霖的典故，指伊尹为商汤之相，辅助商汤成就大业，如同甘霖滋润大地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了起兴的手法，以‘见江湖面’起兴，引出对天地之心的感悟。诗中多有对仗，如‘大德自敦化，川流本静深’，句式工整，富有节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人传达出一种对天地自然的敬畏之情，以及对名利的淡泊态度。通过将百年人生比作旦暮，表现出对人生短暂的感慨。在意境营造上，描绘出天地玄默、川流静深的画面，营造出一种宁静、悠远、深邃的意境。主题思想围绕着对天地本心的探究、对人生的思考以及对品德修养的重视展开，诗人倡导人们要有像天地一样的大德，不要被浮云般的名利所迷惑，要保持内心的沉静，具备能够造福社会的能力。

速览

《寄张廷实四首 其三》是明代诗人蔡清的作品，主题为哲理诗、抒情、淡泊名利、意境深远。因见江湖面，转得天地心。 天地心如何，玄默行古今。 大德自敦化，川流本静深。 百年等旦暮，浮云浪自歆。 胸中无活水，安…