送张黄门经载使云贵
元气潜随北斗移，龙司出内虞廷理。
地分清切须英豪，遐想虞廷梦亦劳。
簪缨于我诚何有，却恐言高位不高。
同年磊落张经载，封事频投心欲惫。
弘恭恻目惮更生，潞公敛衽钦唐介。
世道明须我辈扶，当机缘底太模糊。
轻裘骏马长安道，合有人间大丈夫。
如君夙夜宜青琐，春风忽泛湖南舸。
黯薄淮阳计不疏，褒求金马谋全左。
也知今日重安边，边务惟应足食先。
要令万灶貔貅饱，须杜千仓雀鼠穿。
青袍拂曙辞金殿，出门步步频留恋。
已料先声动五溪，即看行色摇芳甸。
日暖官河柳絮飞，清尊欲尽思依依。
往来万里多闻见，奏草能令在外稀。
译文
巍峨的宫阙在云霄中高高耸起，谏官官署近在红色的云霞里。天地元气暗中随着北斗星转移，龙司负责出纳而虞舜朝廷治理有序。地位清贵切要之处需要英雄豪杰，遥想虞舜朝廷即使做梦也辛劳。对于我来说高官显位算什么，只是担心徒有高位而德不配位。同年的张经载光明磊落，多次呈递密封奏章内心快要疲惫。弘恭侧目而视忌惮更生，潞公恭敬地对待唐介。世道清明需要我们来扶持，当此机缘却太过模糊不清。穿着轻裘骑着骏马走在长安道上，应该有这样世间的大丈夫。像你日夜应当在宫门附近任职，春风忽然吹动你到湖南的船只。黯淡薄暮中淮阳的谋划并不粗疏，褒奖征求金马门的谋士但谋略全都不对。也知道如今重视安定边疆，边疆事务首先应该满足粮食供应。要让众多的士兵吃饱，必须杜绝仓库中硕鼠般的贪腐。穿着青袍在拂晓辞别金殿，出门后步步频频留恋。已经预料到先声能惊动五溪之地，即将看到行色动摇芳草甸。日头温暖官河上柳絮飘飞，酒将饮尽思绪绵绵。往来万里有很多见闻，所上奏章能使在外之事不再繁杂。
注释
- 阙（què）
- 宫阙，是古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观。这里用来表示宫殿的高大雄伟。
- 谏垣（jiàn yuán）
- 指谏官官署。
- 虞廷（yú tíng）
- 虞舜的朝廷，这里借指当时的朝廷，表达对圣明治理的向往。
- 簪缨（zān yīng）
- 古代达官贵人的冠饰，比喻高官显宦。
- 封事（fēng shì）
- 密封的奏章。古代百官上书奏机密事，为防泄露，用皂囊封缄呈进，故称封事。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘宫阙的高大雄伟营造出一种庄严肃穆的氛围，如‘峥嵘双阙中霄起，谏垣近在红云里’，将宫阙置于云霄之中，增加了朝廷的威严感。在写作手法上，多处运用典故，如‘弘恭恻目惮更生，潞公敛衹钦唐介’，通过这些历史典故，既丰富了诗歌的内涵，又借古喻今，表达对现实中正直之士境遇的看法。情感表达上，既有对友人的不舍与担忧，如‘青袍拂曙辞金殿，出门步步频留恋’描绘出友人离别的不舍；也有对世道的责任感，‘世道明须我辈扶，当机缘底太模糊’体现出诗人想要扶持世道却又感到迷茫的复杂情感。主题思想上，涉及到对朝廷政治的看法、对友人出使的期望与叮嘱、对世道的担当等多方面内容，表达了诗人复杂而深沉的思想情感。
速览
《送张黄门经载使云贵》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为送别诗、用典、忧世、不舍。峥嵘双阙中霄起，谏垣近在红云里。 元气潜随北斗移，龙司出内虞廷理。 地分清切须英豪，遐想虞廷梦亦劳。 簪缨于我诚何有，…