壬戌元宵应制 其二
千金一刻是元宵，惟有官家乐事饶。
烟火熏天呈巧样，管弦随处奏新谣。
重门月上金铺暖，四海春回玉烛调。
愿取沧溟供寿酒，年年今夕奉神尧。
烟火熏天呈巧样，管弦随处奏新谣。
重门月上金铺暖，四海春回玉烛调。
愿取沧溟供寿酒，年年今夕奉神尧。
译文
元宵佳节一刻值千金，只有官家欢乐之事多。烟火熏染天空呈现出巧妙的模样，管弦之乐随处奏响新的歌谣。层层大门之上月亮升起使得铜铺也暖烘烘的，四海之内春天回归就像玉烛调和。愿取大海来作祝寿的酒，每年的这个夜晚都奉献给圣上。
注释
- 金铺（jīn pū）
- 金铺为铜制的铺首，是衔门环的底座，此处代指大门。
- 玉烛（yù zhú）
- 四季气候调和。出自《尸子》卷上：‘四气和，正光照，此之谓玉烛。’也可用来比喻太平盛世。
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。
- 神尧（shén yáo）
- 唐代对唐高祖李渊的尊称，这里借指当时的皇帝。
赏析
这首诗在意境上营造出元宵佳节的热闹与祥和，通过描写元宵的独特景象来烘托节日氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，点明只有官家乐事多，对比普通百姓，突出官家在元宵佳节的独特地位。颔联描写烟火与管弦，从视觉和听觉的角度展现元宵的欢乐场景，‘巧样’‘新谣’用词精巧，描绘出烟火的奇特造型和音乐的新颖。颈联进一步渲染氛围，‘重门月上金铺暖’描绘出一幅静谧又华丽的画面，‘四海春回玉烛调’则从宏观角度写出春回大地的和谐。尾联则将这种欢乐祥和的氛围与对圣上的祝福相结合，表达出对皇帝的忠心，主题思想围绕着元宵佳节的喜庆以及对皇帝的崇敬和祝福展开，情感表达上既有对元宵佳节的欢乐之感的传达，也有浓厚的忠君思想。
速览
《壬戌元宵应制 其二》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为元宵佳节、应制诗、喜庆、忠君。千金一刻是元宵，惟有官家乐事饶。 烟火熏天呈巧样，管弦随处奏新谣。 重门月上金铺暖，四海春回玉烛调。 愿取沧溟供寿酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品