北堂永秀为赵元默赋

译文

在北堂面对宜男草而坐，远行的游子看着永秀图。风中洲渚残灯闪烁，离人归梦渐近，清晨花丛清露盈盈，不知是否附着在花朵上。寿酒飘香，筵席刚刚开始，斑驳的衣影交错，此时日头还未到申时。大家都知道王孙家法长远，眼前的余福便是吉祥的征兆。

注释

宜男草（yí nán cǎo）

萱草的别名，古代传说孕妇佩戴它则生男，这里象征美好的寓意。

秩（zhì）

有条理、秩序，这里指筵席刚刚开始，有秩序地进行。

斑衣（bān yī）

指彩衣，这里可能是寿宴上人们穿着的有色彩的衣服，也可能用老莱子斑衣娱亲的典故，象征家庭的欢乐孝顺。

晡（bū）

申时，即午后三点到五点。‘日未晡’表示时间还未到申时。

馀庆（yú qìng）

指留给子孙后辈的德泽。

贞符（zhēn fú）

祯祥的符瑞，吉祥的征兆。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗手法，‘北堂’对‘游子’，‘坐对’对‘行看’，‘宜男草’对‘永秀图’，工整而富有节奏感。颔联通过描写‘风渚残灯’‘晓丛清露’等景象，营造出一种清幽、朦胧的意境，‘飞梦近’和‘著花无’给画面增添了一种不确定的朦胧感和梦幻感。情感表达方面，既有对游子思乡之情的暗示，又有对家庭欢聚、福寿安康的描写。颈联描绘出一幅家庭寿宴的欢乐场景，‘香浮寿酒’‘影乱斑衣’，以具体的意象传递出喜庆的氛围。尾联点明主题，强调王孙家法长远，眼前的幸福是吉祥的征兆，表达了对家族兴盛、福泽绵延的美好祝愿。整体意境清新又不失温馨，既有清幽的自然景象描写，又有热闹的家庭场景展现。主题思想围绕家族的美好景象，包括游子与家庭的关联、家庭中的寿宴喜乐以及家族长远的福运等。

速览

《北堂永秀为赵元默赋》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为思乡情、家庭乐、祝寿诗、对仗句。北堂坐对宜男草，游子行看永秀图。 风渚残灯飞梦近，晓丛清露著花无。 香浮寿酒筵初秩，影乱斑衣日未晡。 共识王孙家法远，…