奉和大人示喜之作 其二

译文

西边山冈里山水明净秀丽，久大堂中阳光温暖微风和煦。老父亲自然应该多享福分，几个儿子都有幸能写些文章。才学惭愧比不上吏部（韩愈）能够洗濯冠缨，见识可以像银台（官署名）之人那样值得传扬。海上道路传来书信仍有进献之物，寿筵之上美好的诗文光彩闪耀。

注释

山莹（yíng）

莹，光洁、透明。山莹在这里形容山的明净。

受福

接受福分，在这里表示享受幸福的生活。

惭（cán）

惭愧，表达自谦的情感。

缨（yīng）

系在脖子上的帽带，这里缨能濯表示高洁的品行。

银台

官署名，在这里指代在银台任职之人有不凡的见识。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥和、喜乐的氛围。诗的首联通过描写山明水莹、日暖风和的景象，勾勒出一幅美好的画面，为全诗奠定了欢快的基调。从写作手法来看，首联采用白描手法，简洁地描绘出环境的美好。颔联直接表达对父亲的祝福，情感真挚，语言质朴。颈联运用典故，以吏部（韩愈）自比，谦虚地表示自己才学不如韩愈，但仍有一定见识。这样的用典丰富了诗歌的内涵，提升了诗歌的文化底蕴。尾联描写海道书回有献，寿筵珠玉生辉，进一步渲染了喜庆的氛围，表现出对父亲寿辰的庆祝以及家庭的和睦欢乐。整首诗主题围绕着对父亲的祝福展开，表达了对父亲的敬重与热爱，以及家庭团圆喜乐的美好情感。

速览

《奉和大人示喜之作 其二》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为祝寿、亲情、祥和、用典。山明水莹西冈里，日暖风和久大堂。 老父自应多受福，诸儿都幸略成章。 才惭吏部缨能濯，识可银台佩合扬。 海道书回仍有献，…