寄银台弟及写怀各一首俱用其采石登高韵 其二
柳暗春城起暮烟，城头残照数峰妍。
欣同道侣寻颜乐，懒听诗翁咏李娟。
蜂蝶有营终自苦，夔蚿何校漫相怜。
素来心事如弦直，得谢浮名更洒然。
欣同道侣寻颜乐，懒听诗翁咏李娟。
蜂蝶有营终自苦，夔蚿何校漫相怜。
素来心事如弦直，得谢浮名更洒然。
译文
柳色深暗的春城升起傍晚的烟雾，城头上残余的夕照让几座山峰显得很美。高兴地和同道之人一同寻找颜渊的快乐，懒得去听诗翁吟诵李娟之类的事情。蜜蜂蝴蝶有所经营最终只是自寻苦恼，夔和蚿何必比较徒然互相怜悯。向来心中之事就像琴弦一样笔直，能够辞去浮名就更加洒脱自在了。
注释
- 颜乐
- 指孔子弟子颜渊所居陋巷而不改其乐之事，代表一种安贫乐道的境界。
- 李娟
- 这里可能是泛指世俗之人或事。
- 夔蚿（kuí xián）
- 夔为一足兽，蚿为多足虫。出自《庄子》，在这里表达不必比较、各有其性的意思。
- 洒然
- 洒脱、自在的样子。
赏析
在意境方面，诗的首联描绘出春城暮烟、残照峰妍的画面，营造出一种宁静而略带萧索的氛围。颔联通过对比，将与道侣追寻高雅的乐趣和听诗翁咏吟世俗之事形成对比，凸显出诗人的志趣所在。写作手法上，颈联采用了象征的手法，以蜂蝶的营营役役象征那些追逐名利而陷入苦恼之人，夔蚿的典故表达出不必比较、自寻烦恼的哲理。情感表达上，诗人表达出对高雅志趣的向往，对追逐浮名者的不屑，同时也有一种洒脱自在的情怀。主题思想上，展现了诗人追求内心的宁静、淡泊名利、坚守正直的自我形象。
速览
《寄银台弟及写怀各一首俱用其采石登高韵 其二》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为淡泊名利、宁静意境、对比手法、哲理表达。柳暗春城起暮烟，城头残照数峰妍。 欣同道侣寻颜乐，懒听诗翁咏李娟。 蜂蝶有营终自苦，夔蚿何校漫相怜。 素来心事如弦直，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品