钤山堂为翰读严惟中赋

译文

往昔曾经在钤山堂相聚，隔着江水青山也肯将青色送来。虽然因为旅途忙碌而分别，却也能知晓自然的奥秘在宁静中蕴含。敏捷地挥动文笔实在是有所助益，对道德心性深入契合毫无猜疑。出门不远处就有许多才学之士，谁能相信深谋远虑更加长远呢。

注释

钤山堂（qián shān táng）

为一建筑名称，是诗歌中重要的地点。

翰读

疑为‘翰牍’，指书信、文章等。这里可能指擅长翰牍之类事务的人。

聚首

相聚，碰头。

隔江

:隔着江水。描绘空间上的间隔。

青

这里指青山的青色，以颜色代指青山。

客路

旅途。在古诗中常表达羁旅漂泊之感。

天机

指自然的奥秘，也可指天赋的悟性等。

该

通‘赅’，具备、完备的意思，这里可理解为蕴含。

文笔

指文章的写作技巧、风格等。

迅挥

:迅速挥动（笔），形容写作速度快。

端

实在、的确。

道心

指人对道德的感悟、修养之心。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写昔日相聚以及青山送青的景象，以景衬情，奠定了一种对往昔怀念的氛围。颔联的‘虽缘……也识……’形成一种转折与呼应，将忙碌分别和对自然天机的感悟相对比，丰富了诗歌的内涵。颈联则强调文笔与道心，体现出对友人文学才华和道德修养的赞美之情。尾联以问句作结，‘出门咫尺多芹藻’描绘出周围才学之士众多的景象，而‘谁信诒谋更远哉’则进一步升华，暗示友人有着更为长远的谋略和规划，给读者留下思考的空间。在意境营造上，诗中既有对钤山堂的回忆，又有山水景色的融入，营造出一种宁静而又充满文化气息的氛围。主题思想围绕对友人的回忆、赞美以及对友人谋略的钦佩展开，情感表达上既有对往昔相聚的怀念，又有对友人才能品德的敬重与赞赏。

速览

《钤山堂为翰读严惟中赋》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为怀人、赞才、写景、叙旧。堂上昔年曾聚首，隔江山肯送青来。 虽缘客路忙中别，也识天机静里该。 文笔迅挥端有助，道心深契了无猜。 出门咫尺多芹藻，…