咏宪副弟庭中茉莉用前韵

译文

南屏紧紧守护着满是芳菲的地方，想问在霜前它能开放几次呢。老飞蛾不应该迷路而飞进来，晴日里的蜜蜂还知道依傍着屋檐飞来。香气浮于寿酒之中怜惜那新摘的茉莉，它的根稳稳扎在陶盆里让人回忆起过去的栽种。却笑诗作成时花已经开过了，要是能在寒冬开放就更加奇妙了。

注释

南屏

山名，在浙江杭州，这里代指庭院周边的山之类的屏障。

芳菲

花草盛美，这里代指茉莉生长的地方充满了花草之美。

寿斝（jiǎ）

寿酒，斝为古代酒器。

凌冬

越冬，寒冬。

赏析

从文学手法上看，首联以‘南屏紧护芳菲地’描绘出茉莉生长的环境，一个‘紧护’赋予南屏以人的动作，有拟人的手法。颔联中‘老蛾不应迷路入，晴蜂犹省傍檐来’，通过蛾与蜂的活动侧面烘托茉莉的吸引力，对仗较为工整。在情感表达方面，诗人对茉莉充满了喜爱与关注之情，从对它生长环境的描述、花期的好奇以及对新摘花朵的怜惜等都可看出。在意境营造上，整体营造出一种清幽、雅致的庭院意境，有南屏、茉莉、蛾、蜂等元素共同构建。主题思想围绕着对庭院中茉莉的观赏、对茉莉的记忆以及对其花期等方面的感慨。诗中通过描写茉莉在庭院中的生长状态、与周围生物的联系等，表现出对茉莉细致的观察与独特的喜爱。

速览

《咏宪副弟庭中茉莉用前韵》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为咏物、庭院、喜爱、清幽。南屏紧护芳菲地，为问霜前几度开。 老蛾不应迷路入，晴蜂犹省傍檐来。 香浮寿斝怜新摘，根稳陶盆忆旧栽。 却笑诗成花已过，…