庆三从叔父宏庵翁八十寿

译文

高楼建成之时已两鬓斑白，年老了仍然高兴国家太平、百姓安康。延年的妙药大概只有食用菊花，贺寿的酒杯斟满且更有鼓乐奏响。品德与云山一样高，众人共同敬仰，年龄在美好的聚会中也算长寿的。希望能活到一百岁，这是上天恩赐，看那拄着孤拐走路还很有力。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

鼓簧（gǔ huáng）

这里指吹奏笙簧等乐器，形容欢乐的气氛。

肖（xiào）

相似，像。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘百尺楼成’与‘两鬓霜’的对比，突出岁月的流逝，人已老去。颔联运用典故‘餐菊’来表达对长寿的一种期许，‘鼓簧’增添了贺寿时的欢乐氛围。颈联将品德与云山类比，形象地写出叔父品德高尚受人敬仰，‘齿先嘉会祀能将’点明叔父在聚会中的长寿者身份。尾联直抒胸臆，表达对叔父能活到百岁的美好祝愿。在情感表达上，整首诗充满了对三从叔父宏庵翁的敬重与祝寿之情。在意境营造方面，诗中既有高楼、鬓霜这样的实景描写，又有对品德如云山的虚景描绘，虚实相生。主题思想明确，围绕叔父八十寿辰展开，表达对叔父的敬意与长寿祝愿。

速览

《庆三从叔父宏庵翁八十寿》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为祝寿、敬仰、品德高、虚实写。百尺楼成两鬓霜，老来仍喜济时康。 延年药省惟餐菊，贺寿杯深更鼓簧。 德肖云山人共仰，齿先嘉会祀能将。 愿言百岁从天锡，…