用前韵奉寄西阜叔父 其一

译文

刚刚度过生日的时候曾经饮食无忧，闲坐观看西阜那高大的松树。在竹席草瓢的陋巷之中写就千首诗，自身虽然处于贫困之中但品德高尚。

注释

初度

生日。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名’

匕箸（bǐ zhù）

匕为勺子，箸为筷子，这里代指饮食。

簟瓢（diàn piáo）

簟为竹席，瓢为水瓢，指代简陋的生活条件。

陋巷

狭窄的街巷，常用来形容居住环境简陋，出自《论语·雍也》‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！’

赏析

从文学手法上看，首句‘初度曾经匕箸雍’运用叙事的手法，交代出一种生活状态，简单勾勒出曾经的生活场景。‘坐看西阜长高松’则转换为描写，通过描写坐看西阜高松这一静态画面，营造出一种静谧闲适的意境。‘簟瓢陋巷诗千首’化用了‘一箪食，一瓢饮，在陋巷’的典故，既表现出生活的简陋清苦，又体现出主人公在这样的环境中能创作千首诗的高雅情趣。情感表达方面，诗中表达出对西阜叔父虽居贫却品德高尚的敬仰之情。主题思想上，主要是对叔父安贫乐道、品德高尚的赞美，体现出一种对高洁品质的推崇。

速览

《用前韵奉寄西阜叔父 其一》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为赞美德、安贫乐道、叙事描写、用典。初度曾经匕箸雍，坐看西阜长高松。 簟瓢陋巷诗千首，身自居贫德自崇。