宿荷塘铺

译文

十多户人家的茅屋零零星星地散落着，在溪水山峦的深处有官府衙门。喝一杯酒暖暖脚后还高声吟诗，文稿在灯前写成，字迹有一半都是歪斜的。

注释

煖脚（nuǎn jiǎo）

暖脚，指用酒等使脚暖和。煖，同‘暖’，使温暖的意思。

公衙（gōng yá）

旧时对官府衙门的称呼。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘茅屋零星十数家’描绘出一幅宁静且略显萧索的乡村图景，简单几笔勾勒出居住环境的特征，是白描手法的运用。‘溪山深处有公衙’在画面上增添了一种对比，将乡村的宁静与公衙的存在相结合，给人一种时空交错之感。情感表达方面，诗人表现出一种闲适自得的情绪，‘一杯煖脚还高咏’，喝酒暖脚后开始高声吟诗，体现出诗人在这一环境中的悠然惬意。在意境营造上，诗中营造出一种宁静的乡村夜景氛围，有稀疏的人家，有远处的公衙，再加上在灯前作诗的诗人，画面感十足。主题思想上，反映了诗人对这种宁静生活的喜爱以及对诗意生活的追求。

速览

《宿荷塘铺》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为写景、闲适、乡村、夜景。茅屋零星十数家，溪山深处有公衙。 一杯煖脚还高咏，稿就灯前字半斜。