次大荆驿

译文

在山间的馆驿停下车来正对着夕阳，芭蕉新生的叶子已经长得超过了屋檐。我的内心已经觉得全然没有什么事情，在这里安下身来总是没有什么妨碍的。

注释

坐

因为，由于。如‘停车坐爱枫林晚’中的‘坐’也是此义。

浑

全，全然。

赏析

从文学手法上看，前两句写景，‘山馆停车坐夕阳，芭蕉新叶过檐长’，诗人以白描手法勾勒出一幅山间驿馆的夕照图，山馆、夕阳、芭蕉新叶等意象简洁而生动，新叶‘过檐长’的细节描写更增添了画面的生机与宁静感。情感表达方面，后两句‘吾心已觉浑无事，是处安身总不妨’直抒胸臆，表达出一种闲适、旷达的心境。在意境营造上，诗中的夕阳下的山馆与生机盎然的芭蕉叶共同营造出一种静谧而不失活力的意境。主题思想围绕着内心的闲适与随遇而安展开，体现出诗人对生活洒脱的态度。

速览

《次大荆驿》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为写景、闲适、旷达、直抒胸臆。山馆停车坐夕阳，芭蕉新叶过檐长。 吾心已觉浑无事，是处安身总不妨。