次鱼山驿

译文

断断续续的堤岸上稀疏的柳树簇拥着茅草屋，本地居民没有多少，多半是外地来此居住的人。谁能像李家兄弟二人那样，一起让名字在嘉鱼这个地方显扬。

注释

簇

聚集、簇拥。如‘簇拥而来’，这里描绘出柳与茅庐的位置关系。

土著

指世代居住本地的人。

嘉鱼

这里应是地名。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，简单勾勒出鱼山驿的景象，‘断堤疏柳簇茅庐’，描绘出一幅有些萧索破败的画面，‘土著无多半客居’则进一步补充这里的人口居住情况，给人一种冷清之感。在情感表达方面，诗人通过描绘这样的场景，隐隐透露出一种对当地萧索状况的感慨。尾联则通过对李家兄弟的赞赏，形成对比，更加凸显出此地平凡之人的籍籍无名，而李家兄弟能显名于此的不凡。在意境营造上，整体营造出一种清冷、寂寥的氛围。主题思想上，既有对当地风土人情的描绘，又通过李家兄弟的事迹，表达出一种对平凡与不凡的思考。

速览

《次鱼山驿》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为写景、寂寥、对比、感慨。断堤疏柳簇茅庐，土著无多半客居。 谁似李家兄与弟，共将名字显嘉鱼。