次应城县

译文

将船停靠在湖岸，道路刚刚平坦起来，野外的景色苍茫地延伸进入应城。半路上难以忍受风雨的恶劣，烘烤衣服（取暖）仍然到了天明。

注释

舣舟（yǐ zhōu）

停船靠岸。

中道

中途，半路。

燎衣

烘烤衣服。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旅途的孤寂与艰辛之感。从‘野色苍茫’可看出诗人所面临的环境的旷远与寂寥，苍茫的野外景象烘托出一种孤独的氛围。在写作手法上，先描写到达应城之前的路途状况，‘舣舟湖岸路初平’是一种平静的叙述，为后面的遭遇做铺垫。然后通过‘中道不堪风雨恶’突然转折，写出旅途中遇到的恶劣天气，形成鲜明的对比，增强了情感的表达效果。情感表达上，诗人传达出旅途的困苦以及面对困难时的无奈。整首诗围绕着旅途这一主题展开，通过描写途中的所见所感，表现出诗人羁旅中的艰难境遇。

速览

《次应城县》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为羁旅诗、写景、叙事、孤寂。舣舟湖岸路初平，野色苍茫入应城。 中道不堪风雨恶，燎衣犹自到天明。