次亢村驿

译文

渡过黄河后走在退水后的沙滩上，人烟稀少，北风寒冷。亢村虽然有驿站，却没有完好的床铺，只能暂且依托我这瘦弱的身躯在此度过一夜以求安稳。

注释

退滩（tuì tān）

退水后的河滩。

寥落（liáo luò）

稀少、冷落。

羸躯（léi qū）

瘦弱的身躯。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“过却黄河走退滩，人烟寥落北风寒”，简单几笔就勾勒出了一幅黄河边的萧瑟景象，有很强的画面感。在情感表达方面，诗人通过“无完榻”等描写，传达出一种旅途的疲惫与无奈之情。在意境营造上，“人烟寥落北风寒”营造出一种孤寂、清冷的意境，寒风吹拂下的黄河边，人烟稀少，让读者能深切感受到诗人所处环境的荒寒。主题思想上反映了诗人旅途的艰辛以及当时社会驿站设施简陋的状况。

速览

《次亢村驿》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为旅途诗、孤寂、白描、萧瑟。过却黄河走退滩，人烟寥落北风寒。 亢村有驿无完榻，聊托羸躯一夜安。