确斋为礼舍丰城王克振题 其一

译文

经营家族世代的事业需要长远的谋划，出入王府举止庄重有威严的仪态。纷纷扰扰的机巧权谋都能看透，才知道诚实和坚定是（处世的）根基。

注释

纡（yū）

弯曲，这里引申为深远，有长远打算的意思。

令仪

美好的仪容、仪态。常用来形容人的风度和举止端庄得体。

机巧

机变巧妙，这里指人心的权谋算计。

了知

明白、懂得。

诚确

诚实、坚定。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整。首联中‘经营世业’对‘进止王门’，‘纡长算’对‘肃令仪’，句式整齐，增强了诗歌的节奏感。在情感表达方面，透露出对主人公处世态度的一种肯定和赞赏。通过描写主人公经营家族事业的深谋远虑以及在王府中的庄重仪态，进而引出对其能看破机巧、坚守诚确的钦佩。在意境营造上，营造出一种庄重、沉稳的氛围，展现出一个既有家族责任感，又能在复杂环境中坚守本心的人物形象。主题思想上，强调诚确在处世中的重要性，无论是家族事业的经营还是在王府的周旋，都需要以诚实和坚定为根基。

速览

《确斋为礼舍丰城王克振题 其一》是明代诗人罗钦顺的作品，主题为处世赞、赞美德、庄重风、对仗工。经营世业纡长算，进止王门肃令仪。 机巧纷纷都看破，了知诚确是根基。